Este sitio web utiliza cookies. Aceptándolas podrá mejorar y optimizar la experiencia como usuario. Sepa más.
UK: Supreme Court rules parliament must vote on triggering Brexit01:45

UK: Supreme Court rules parliament must vote on triggering Brexit

Reino Unido, London
24 January, 2017 a las 11:19 GMT +00:00 · Publicado

UK Prime Minister Theresa May's government needs to get parliament's approval to launch Article 50 that formally begin the Brexit process, the Supreme Court ruled in London on Tuesday.

"Today by a majority of eight to three the Supreme Court rules that the government cannot trigger Article 50 without an Act of Parliament," President of the Supreme Court David Neuberger announced.

"Section 2 of the 1972 Act provides whenever the EU institutions make new laws those new laws become part of UK law. The 1972 Act therefore makes EU law an independent source of UK law until parliament decided otherwise. Therefore when the UK withdraws from the EU treaties, a source of UK law will be cut off. Further certain rights enjoined by UK citizens will be changed. Therefore the government cannot trigger Article 50 without Parliament authorising that course."

May must now wait until parliament has approved the triggering of Article 50 before she can begin the path to Britain's departure from the European Union under the Lisbon Treaty. If the article is passed, the process is expected initiated by the end of March 2017.

A total of 11 UK justices were called to give their verdict on a government appeal that May should consult lawmakers before embarking on departure procedures. The panel of senior judges was the largest gathered for a single case since 1876.

Once and if Article 50 has been triggered, the UK will have a two-year deadline to finalise any deals before all EU laws and treaties are terminated. Within this time frame, negotiators between the remaining 27 member states and the UK will have to decide what will happen in terms of, open borders, free movement and trade.

UK: Supreme Court rules parliament must vote on triggering Brexit01:45
Pool solo para suscriptores
¿No tienes cuenta? ¡Inicia sesión!
Descripción

UK Prime Minister Theresa May's government needs to get parliament's approval to launch Article 50 that formally begin the Brexit process, the Supreme Court ruled in London on Tuesday.

"Today by a majority of eight to three the Supreme Court rules that the government cannot trigger Article 50 without an Act of Parliament," President of the Supreme Court David Neuberger announced.

"Section 2 of the 1972 Act provides whenever the EU institutions make new laws those new laws become part of UK law. The 1972 Act therefore makes EU law an independent source of UK law until parliament decided otherwise. Therefore when the UK withdraws from the EU treaties, a source of UK law will be cut off. Further certain rights enjoined by UK citizens will be changed. Therefore the government cannot trigger Article 50 without Parliament authorising that course."

May must now wait until parliament has approved the triggering of Article 50 before she can begin the path to Britain's departure from the European Union under the Lisbon Treaty. If the article is passed, the process is expected initiated by the end of March 2017.

A total of 11 UK justices were called to give their verdict on a government appeal that May should consult lawmakers before embarking on departure procedures. The panel of senior judges was the largest gathered for a single case since 1876.

Once and if Article 50 has been triggered, the UK will have a two-year deadline to finalise any deals before all EU laws and treaties are terminated. Within this time frame, negotiators between the remaining 27 member states and the UK will have to decide what will happen in terms of, open borders, free movement and trade.

Lo más popularView all videos
Vídeos más descargados en las últimas 24 horas
Pool solo para suscriptores
01:53
EE.UU.: Biden ordena revisar la amenaza del "extremismo violento doméstico" tras el asalto al CapitolioEE.UU.: Biden ordena revisar la amenaza del "extremismo violento doméstico" tras el asalto al Capitolio
22 January, 2021 a las 23:09 GMT +00:00
02:17
Italia: Una niña de 10 años muere asfixiada tras participar en un reto de una red socialItalia: Una niña de 10 años muere asfixiada tras participar en un reto de una red social
22 January, 2021 a las 17:46 GMT +00:00
04:40
Inauguran el columpio más alto del mundo en el parque temático de Bollywood en DubáiInauguran el columpio más alto del mundo en el parque temático de Bollywood en Dubái
22 January, 2021 a las 14:30 GMT +00:00
02:59
Irak: Residentes de Bagdad encienden velas por las víctimas del doble atentado suicidaIrak: Residentes de Bagdad encienden velas por las víctimas del doble atentado suicida
22 January, 2021 a las 04:03 GMT +00:00
04:46
Espectáculo rosa de flamencos en una laguna de TurquíaEspectáculo rosa de flamencos en una laguna de Turquía
22 January, 2021 a las 07:36 GMT +00:00
02:46
Chile: Carabineros usan cañones de agua y gas lacrimógeno para dispersar protesta antigubernamental en SantiagoChile: Carabineros usan cañones de agua y gas lacrimógeno para dispersar protesta antigubernamental en Santiago
23 January, 2021 a las 04:48 GMT +00:00
02:12
Siria: Cuatros miembros de una familia mueren tras un ataque con misiles en HamaSiria: Cuatros miembros de una familia mueren tras un ataque con misiles en Hama
22 January, 2021 a las 17:06 GMT +00:00
02:19
EE.UU.: Cancelan 22.000 citas de vacunación debido a la escasez de vacunas EE.UU.: Cancelan 22.000 citas de vacunación debido a la escasez de vacunas
22 January, 2021 a las 22:56 GMT +00:00
00:05
China: Largas colas en Pekín mientras la ciudad realiza pruebas masivas de covid-19China: Largas colas en Pekín mientras la ciudad realiza pruebas masivas de covid-19
22 January, 2021 a las 14:22 GMT +00:00
02:55
India: Instalaciones calcinadas del mayor fabricante de vacunas del mundo tras mortal incendioIndia: Instalaciones calcinadas del mayor fabricante de vacunas del mundo tras mortal incendio
22 January, 2021 a las 13:20 GMT +00:00
02:50
Cuba: Espera producir 100 millones de dosis de su vacuna contra el covid-19 'Soberana'Cuba: Espera producir 100 millones de dosis de su vacuna contra el covid-19 'Soberana'
22 January, 2021 a las 05:28 GMT +00:00
02:19
Reino Unido: Convierten mezquita en centro de vacunación contra el covid para los más vulnerables en BirminghamReino Unido: Convierten mezquita en centro de vacunación contra el covid para los más vulnerables en Birmingham
21 January, 2021 a las 21:52 GMT +00:00
03:11
Rusia: Decenas de detenidos en manifestaciones a favor de Navalny en todo el paísRusia: Decenas de detenidos en manifestaciones a favor de Navalny en todo el país
23 January, 2021 a las 11:59 GMT +00:00
02:06
Rusia: La policía detiene a partidarios de Navalny en una protesta en Moscú Rusia: La policía detiene a partidarios de Navalny en una protesta en Moscú
23 January, 2021 a las 12:47 GMT +00:00
Pool solo para suscriptores
01:54
EAU: McGregor y Poirier superan el último pesaje antes del combate de la UFC 257EAU: McGregor y Poirier superan el último pesaje antes del combate de la UFC 257
23 January, 2021 a las 02:02 GMT +00:00
01:34
Portugal: Ambulancias esperan en el exterior del hospital mientras el país sufre una de las peores olas de covid-19 del mundoPortugal: Ambulancias esperan en el exterior del hospital mientras el país sufre una de las peores olas de covid-19 del mundo
23 January, 2021 a las 00:24 GMT +00:00
01:24
España: La borrasca Hortense causa destrozos en MadridEspaña: La borrasca Hortense causa destrozos en Madrid
22 January, 2021 a las 19:28 GMT +00:00
01:29
China: Realizan pruebas de covid-19 en Pekín tras encontrar nuevos casos de coronavirus China: Realizan pruebas de covid-19 en Pekín tras encontrar nuevos casos de coronavirus
22 January, 2021 a las 21:45 GMT +00:00
01:23
EE.UU.: Partidarios de Trump se reúnen frente al Congreso mientras el Capitolio es cerradoEE.UU.: Partidarios de Trump se reúnen frente al Congreso mientras el Capitolio es cerrado
6 January, 2021 a las 23:55 GMT +00:00
03:50
España: Hospital Isabel Zendal continúa recibiendo pacientes en medio del aumento de casos de covid-19España: Hospital Isabel Zendal continúa recibiendo pacientes en medio del aumento de casos de covid-19
22 January, 2021 a las 18:44 GMT +00:00
05:33
Conozca a este maestro que entrega comida a sus alumnos en medio del confinamiento en el Reino UnidoConozca a este maestro que entrega comida a sus alumnos en medio del confinamiento en el Reino Unido
21 January, 2021 a las 07:32 GMT +00:00
View all videos