Este sitio web utiliza cookies. Aceptándolas podrá mejorar y optimizar la experiencia como usuario. Sepa más.
Belarus: Ukraine must apologise for returned Belavia flight - Belarusian officials02:23

Belarus: Ukraine must apologise for returned Belavia flight - Belarusian officials

Bielorrusia, Minsk
2 November, 2016 a las 16:55 GMT -00:00 · Publicado

Belarusian officials demanded an apology from Ukrainian authorities for an incident that took place on October 21 in the skies above Ukraine when a Belavia flight en route to Minsk was ordered to return to Kiev, speaking at a press conference in the Belarusian capital on Wednesday.

The general director of Belavia, Anatoli Gusarov, said that "what has happened is beyond international legal boundaries and the regulations of the International Civil Aviation Organisation." He said he regretted that Ukrainian officals "understood this issue in a different way."

Vladimir Kostin who heads the Aviation Department at the Belarus Transport Ministry, stated that the order of the Ukrainian authorities had forced the crew to take a risk, since "there was little time for landing, [at] high altitude; the pilots had to drift down vertically at high speed, to stop the plane and so on." He praised the crew, saying they had successfully "provided safety for all passengers, saved lives, saved an expensive plane."

On October 21, Belavia’s Boeing 737 was some 50 kilometres (31 miles) from the Ukrainian-Belarusian border with 136 passengers and six crew members on board when a Ukrainian flight operations officer ordered the Belavia captain to return to Kiev’s Zhuliany airport. Upon landing, one of the passengers, a journalist known for his anti-Maidan views, Armen Martirosyan, was detained.

Belarus: Ukraine must apologise for returned Belavia flight - Belarusian officials02:23
¿No tienes cuenta? ¡Inicia sesión!
Descripción

Belarusian officials demanded an apology from Ukrainian authorities for an incident that took place on October 21 in the skies above Ukraine when a Belavia flight en route to Minsk was ordered to return to Kiev, speaking at a press conference in the Belarusian capital on Wednesday.

The general director of Belavia, Anatoli Gusarov, said that "what has happened is beyond international legal boundaries and the regulations of the International Civil Aviation Organisation." He said he regretted that Ukrainian officals "understood this issue in a different way."

Vladimir Kostin who heads the Aviation Department at the Belarus Transport Ministry, stated that the order of the Ukrainian authorities had forced the crew to take a risk, since "there was little time for landing, [at] high altitude; the pilots had to drift down vertically at high speed, to stop the plane and so on." He praised the crew, saying they had successfully "provided safety for all passengers, saved lives, saved an expensive plane."

On October 21, Belavia’s Boeing 737 was some 50 kilometres (31 miles) from the Ukrainian-Belarusian border with 136 passengers and six crew members on board when a Ukrainian flight operations officer ordered the Belavia captain to return to Kiev’s Zhuliany airport. Upon landing, one of the passengers, a journalist known for his anti-Maidan views, Armen Martirosyan, was detained.

Lo más popularView all videos
Vídeos más descargados en las últimas 24 horas
04:40
Recolectores de basura se vuelven virales con sus combates de lucha libre en las calles de Chilpancingo Recolectores de basura se vuelven virales con sus combates de lucha libre en las calles de Chilpancingo
23 October, 2020 a las 06:10 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
02:29
Reino Unido: Interpretación de Monet por Banksy se vende por casi 10 millones de dólaresReino Unido: Interpretación de Monet por Banksy se vende por casi 10 millones de dólares
22 October, 2020 a las 11:54 GMT -00:00
04:21
Suiza: Las partes beligerantes de Libia firman un acuerdo de alto el fuego 'permanente y en todo el país' - ONUSuiza: Las partes beligerantes de Libia firman un acuerdo de alto el fuego 'permanente y en todo el país' - ONU
23 October, 2020 a las 14:31 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
01:39
Suiza: Las partes en conflicto de Libia se reúnen en el cuarto día de conversaciones en la ONUSuiza: Las partes en conflicto de Libia se reúnen en el cuarto día de conversaciones en la ONU
22 October, 2020 a las 15:35 GMT -00:00
02:23
Nigeria: "Estamos aquí luchando por nuestros derechos" - manifestantes anti SARS se reúnen a pesar del toque de quedaNigeria: "Estamos aquí luchando por nuestros derechos" - manifestantes anti SARS se reúnen a pesar del toque de queda
23 October, 2020 a las 09:36 GMT -00:00
01:56
Nigeria: Imágenes de la destrucción en la terminal de autobuses de Lagos durante las protestas contra el SARSNigeria: Imágenes de la destrucción en la terminal de autobuses de Lagos durante las protestas contra el SARS
23 October, 2020 a las 13:10 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
02:22
EAU: Nurmagomedov y Gaethje hablan antes de su combate de la UFCEAU: Nurmagomedov y Gaethje hablan antes de su combate de la UFC
21 October, 2020 a las 19:41 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
03:35
EE.UU.: Trump afirma que solo los migrantes con “bajo coeficiente intelectual” regresan a cortesEE.UU.: Trump afirma que solo los migrantes con “bajo coeficiente intelectual” regresan a cortes
23 October, 2020 a las 03:28 GMT -00:00
01:59
Ecuador: Cientos salen a las calles de Quito para protestar por el acuerdo de Moreno con el FMIEcuador: Cientos salen a las calles de Quito para protestar por el acuerdo de Moreno con el FMI
23 October, 2020 a las 07:19 GMT -00:00
03:41
EE.UU .: Simpatizantes de Trump y Biden se enfrentan en Nashville antes del debate presidencial finalEE.UU .: Simpatizantes de Trump y Biden se enfrentan en Nashville antes del debate presidencial final
23 October, 2020 a las 10:42 GMT -00:00
03:00
Israel: Empresarios y trabajadores autónomos se manifiestan en Tel Aviv contra medidas por el covid-19 Israel: Empresarios y trabajadores autónomos se manifiestan en Tel Aviv contra medidas por el covid-19
23 October, 2020 a las 08:41 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
01:15
Israel: Netanyahu anuncia un acuerdo de paz con Sudán Israel: Netanyahu anuncia un acuerdo de paz con Sudán
23 October, 2020 a las 17:56 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
01:30
Rusia: Me acostumbré a las acusaciones de Occidente, así que ya no me importan - PutinRusia: Me acostumbré a las acusaciones de Occidente, así que ya no me importan - Putin
22 October, 2020 a las 19:57 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
09:49
Rusia: Putin habla sobre el caso de Navalny, Nagorno Karabaj y el covid-19 en el Club de Discusión ValdaiRusia: Putin habla sobre el caso de Navalny, Nagorno Karabaj y el covid-19 en el Club de Discusión Valdai
22 October, 2020 a las 23:19 GMT -00:00
01:00
Alemania: Instalan una máquina expendedora de papel higiénico ante el regreso de las compras de pánico por covid-19Alemania: Instalan una máquina expendedora de papel higiénico ante el regreso de las compras de pánico por covid-19
23 October, 2020 a las 15:44 GMT -00:00
00:49
Alemania: Papel higiénico escasea en los supermercados en Berlín debido al miedo a un confinamiento por covid-19Alemania: Papel higiénico escasea en los supermercados en Berlín debido al miedo a un confinamiento por covid-19
23 October, 2020 a las 12:23 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
04:12
EE.UU.: Trump afirma ser el presidente que más ha hecho por la comunidad negra con la 'posible excepción' de LincolnEE.UU.: Trump afirma ser el presidente que más ha hecho por la comunidad negra con la 'posible excepción' de Lincoln
23 October, 2020 a las 04:40 GMT -00:00
01:47
Irlanda: Manifestantes contrarios al confinamiento protestan deteniendo el tráfico de DublínIrlanda: Manifestantes contrarios al confinamiento protestan deteniendo el tráfico de Dublín
22 October, 2020 a las 19:38 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
05:12
EE.UU.: “Cualquier país que interfiera en las elecciones estadounidenses 'pagará un precio”, dice BidenEE.UU.: “Cualquier país que interfiera en las elecciones estadounidenses 'pagará un precio”, dice Biden
23 October, 2020 a las 03:08 GMT -00:00
02:07
Rusia: Rompehielos nuclear más grande del mundo entra oficialmente en funcionamiento en MúrmanskRusia: Rompehielos nuclear más grande del mundo entra oficialmente en funcionamiento en Múrmansk
21 October, 2020 a las 18:32 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
04:27
EE.UU.: Donald Trump califica el aire en China, Rusia e India de "sucio" en debate sobre el climaEE.UU.: Donald Trump califica el aire en China, Rusia e India de "sucio" en debate sobre el clima
23 October, 2020 a las 05:18 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
04:25
EE.UU.: Biden califica la asistencia sanitaria "un derecho" mientras Trump promete proteger el seguro privadoEE.UU.: Biden califica la asistencia sanitaria "un derecho" mientras Trump promete proteger el seguro privado
23 October, 2020 a las 04:13 GMT -00:00
04:06
Venden máscaras, gorras y disfraces relacionados con el coronavirus para el Día de los Muertos en MéxicoVenden máscaras, gorras y disfraces relacionados con el coronavirus para el Día de los Muertos en México
23 October, 2020 a las 17:30 GMT -00:00
View all videos