يستخدم هذا الموقع ملفات الكوكيز. بالموافقة على استخدام ملفات الكوكيزcookies، تجعلون استخدامكم للموقع أكثر راحة القراءة بشكل أكثر تفصيلا.
Belarus: Ukraine must apologise for returned Belavia flight - Belarusian officials02:23

Belarus: Ukraine must apologise for returned Belavia flight - Belarusian officials

روسيا البيضاء, Minsk
November 2, 2016 في 16:55 GMT -00:00 · تم النشر

Belarusian officials demanded an apology from Ukrainian authorities for an incident that took place on October 21 in the skies above Ukraine when a Belavia flight en route to Minsk was ordered to return to Kiev, speaking at a press conference in the Belarusian capital on Wednesday.

The general director of Belavia, Anatoli Gusarov, said that "what has happened is beyond international legal boundaries and the regulations of the International Civil Aviation Organisation." He said he regretted that Ukrainian officals "understood this issue in a different way."

Vladimir Kostin who heads the Aviation Department at the Belarus Transport Ministry, stated that the order of the Ukrainian authorities had forced the crew to take a risk, since "there was little time for landing, [at] high altitude; the pilots had to drift down vertically at high speed, to stop the plane and so on." He praised the crew, saying they had successfully "provided safety for all passengers, saved lives, saved an expensive plane."

On October 21, Belavia’s Boeing 737 was some 50 kilometres (31 miles) from the Ukrainian-Belarusian border with 136 passengers and six crew members on board when a Ukrainian flight operations officer ordered the Belavia captain to return to Kiev’s Zhuliany airport. Upon landing, one of the passengers, a journalist known for his anti-Maidan views, Armen Martirosyan, was detained.

Belarus: Ukraine must apologise for returned Belavia flight - Belarusian officials02:23
هل يوجد لديكم حساب؟يرجى التسجيل!
النص

Belarusian officials demanded an apology from Ukrainian authorities for an incident that took place on October 21 in the skies above Ukraine when a Belavia flight en route to Minsk was ordered to return to Kiev, speaking at a press conference in the Belarusian capital on Wednesday.

The general director of Belavia, Anatoli Gusarov, said that "what has happened is beyond international legal boundaries and the regulations of the International Civil Aviation Organisation." He said he regretted that Ukrainian officals "understood this issue in a different way."

Vladimir Kostin who heads the Aviation Department at the Belarus Transport Ministry, stated that the order of the Ukrainian authorities had forced the crew to take a risk, since "there was little time for landing, [at] high altitude; the pilots had to drift down vertically at high speed, to stop the plane and so on." He praised the crew, saying they had successfully "provided safety for all passengers, saved lives, saved an expensive plane."

On October 21, Belavia’s Boeing 737 was some 50 kilometres (31 miles) from the Ukrainian-Belarusian border with 136 passengers and six crew members on board when a Ukrainian flight operations officer ordered the Belavia captain to return to Kiev’s Zhuliany airport. Upon landing, one of the passengers, a journalist known for his anti-Maidan views, Armen Martirosyan, was detained.

الأكثر مشاهدةView all videos
الفيديوهات الأكثر تحميلا في آخر 24 ساعة
Pool للمشتركين فقط
05:01
الولايات المتحدة الأمريكية: ترامب يعلن عن اتفاق سوداني-إسرائيلي للتطبيع ويأمل أن تنضم إليه إيرانالولايات المتحدة الأمريكية: ترامب يعلن عن اتفاق سوداني-إسرائيلي للتطبيع ويأمل أن تنضم إليه إيران
October 24, 2020 في 02:23 GMT -00:00
02:03
تركيا: القنصلية الأمريكية في إسطنبول تعلق خدماتها وسط تهديدات "إرهابية" تركيا: القنصلية الأمريكية في إسطنبول تعلق خدماتها وسط تهديدات "إرهابية"
October 24, 2020 في 03:22 GMT -00:00
Pool للمشتركين فقط
01:15
إسرائيل: نتنياهو يعلن اتفاق سلام مع السودانإسرائيل: نتنياهو يعلن اتفاق سلام مع السودان
October 23, 2020 في 17:59 GMT -00:00
04:41
سوريا: نازحو مدينة رأس العين لا يزالون في مخيم للاجئين بعد عام من الهجوم التركي على مدينتهمسوريا: نازحو مدينة رأس العين لا يزالون في مخيم للاجئين بعد عام من الهجوم التركي على مدينتهم
October 23, 2020 في 16:01 GMT -00:00
03:30
فرنسا: إمام مسجد درانسي يقيم صلاة الجمعة تكريما للمعلم صموئيل باتي الذي قطع رأسهفرنسا: إمام مسجد درانسي يقيم صلاة الجمعة تكريما للمعلم صموئيل باتي الذي قطع رأسه
October 23, 2020 في 20:51 GMT -00:00
Pool للمشتركين فقط
04:37
سويسرا: طرفا النزاع في ليبيا يوقعان على "اتفاق دائم" لوقف إطلاق النار برعاية الأمم المتحدةسويسرا: طرفا النزاع في ليبيا يوقعان على "اتفاق دائم" لوقف إطلاق النار برعاية الأمم المتحدة
October 23, 2020 في 16:38 GMT -00:00
01:56
نيجيريا: تدمير محطة حافلات في لاغوس وسط استمرار الاحتجاجات المناهضة لعنف الشرطةنيجيريا: تدمير محطة حافلات في لاغوس وسط استمرار الاحتجاجات المناهضة لعنف الشرطة
October 23, 2020 في 15:37 GMT -00:00
Pool للمشتركين فقط
01:12
روسيا: بركان كاريمسكي ينفث سحابة رماد بطول 5 كم خلال ثورانه روسيا: بركان كاريمسكي ينفث سحابة رماد بطول 5 كم خلال ثورانه
October 24, 2020 في 13:00 GMT -00:00
01:18
قره باغ: سماع دوي انفجارات وصفارات الإنذار خلال قصف ستيباناكيرتقره باغ: سماع دوي انفجارات وصفارات الإنذار خلال قصف ستيباناكيرت
October 23, 2020 في 18:53 GMT -00:00
02:20
المملكة المتحدة: سكان لندن يصطفون في طوابير لشراء "أيفون 12" الجديد المملكة المتحدة: سكان لندن يصطفون في طوابير لشراء "أيفون 12" الجديد
October 23, 2020 في 17:11 GMT -00:00
02:49
إيطاليا: وصول النسخة الأخيرة من سباق "الألف ميل" التاريخي للسيارات إلى شوارع العاصمة روماإيطاليا: وصول النسخة الأخيرة من سباق "الألف ميل" التاريخي للسيارات إلى شوارع العاصمة روما
October 24, 2020 في 11:00 GMT -00:00
01:00
الولايات المتحدة الأمريكية: ترامب يلوّح لمؤيديه من سيارته بعد الإدلاء بصوته في ويست بالم بيتشالولايات المتحدة الأمريكية: ترامب يلوّح لمؤيديه من سيارته بعد الإدلاء بصوته في ويست بالم بيتش
October 24, 2020 في 14:40 GMT -00:00
02:44
أستراليا: أفراد من الجالية الأرمنية يتظاهرون دعماً لبلادهم في سيدنيأستراليا: أفراد من الجالية الأرمنية يتظاهرون دعماً لبلادهم في سيدني
October 24, 2020 في 10:02 GMT -00:00
02:28
أذربيجان: مشيعون يقيمون حفلاً تأبينياً لضحايا القصف على مدينة غانجاأذربيجان: مشيعون يقيمون حفلاً تأبينياً لضحايا القصف على مدينة غانجا
October 24, 2020 في 09:18 GMT -00:00
Pool للمشتركين فقط
02:20
إسبانيا: عمال الرعاية الصحية يواجهون الموجة الثانية لفيروس كوفيد-19 مع وصول عدد الإصابات لأكثر من مليون حالةإسبانيا: عمال الرعاية الصحية يواجهون الموجة الثانية لفيروس كوفيد-19 مع وصول عدد الإصابات لأكثر من مليون حالة
October 24, 2020 في 16:29 GMT -00:00
02:52
كندا: مظاهرة داعمة لأرمينيا في أوتاوا تطالب بتحقيق "العدالة والسلام" وسط نزاع قره باغكندا: مظاهرة داعمة لأرمينيا في أوتاوا تطالب بتحقيق "العدالة والسلام" وسط نزاع قره باغ
October 23, 2020 في 21:51 GMT -00:00
03:41
الولايات المتحدة الأمريكية: مواجهة بين أنصار ترامب وبايدن في ناشفيل قبل المناظرة الرئاسية النهائيةالولايات المتحدة الأمريكية: مواجهة بين أنصار ترامب وبايدن في ناشفيل قبل المناظرة الرئاسية النهائية
October 23, 2020 في 13:49 GMT -00:00
View all videos