يستخدم هذا الموقع ملفات الكوكيز. بالموافقة على استخدام ملفات الكوكيزcookies، تجعلون استخدامكم للموقع أكثر راحة القراءة بشكل أكثر تفصيلا.
Hong Kong: Commerce Sec. slams US decision to label HK goods as 'Made in China'02:42

Hong Kong: Commerce Sec. slams US decision to label HK goods as 'Made in China'

هونغ كونغ, Hong Kong
August 13, 2020 في 13:42 GMT -00:00 · تم النشر

Hong Kong's Secretary for Commerce and Economic Development Edward Yau Tang-wah criticised the US for its recent decision to label all products that are made in Hong Kong as "Made in China" during a press conference on Thursday.

"Asking Hong Kong traders to tell a lie that a product made in Hong Kong would be misdescribed as made in China. So, by common sense and by international practices of origin rules, and by WTO requirements, all these are exceptions, all these are unacceptable," explained Yau.

Yau discussed figures regarding the value of Hong Kong's exports of locally made products to the US, and revealed that this number is very low.

"In aggregate terms, the total Hong Kong exports to U.S for products made in Hong Kong amount to 3.7 billion Hong Kong Dollars ($477,401, €403,408) last year. That constitutes less than 0.1 percent of Hong Kong's total exports," he said.

While the percentage may be low compared to total exports, Hong Kong Trade Department figures from 2019 reveal that the US is the second largest destination for the territory's domestic exports, with 7.7 percent of the total.

The industries believed to be the worst hit by the move are jewellery, food, pharmaceuticals and aluminium.

Hong Kong: Commerce Sec. slams US decision to label HK goods as 'Made in China'02:42
هل يوجد لديكم حساب؟يرجى التسجيل!
النص

Hong Kong's Secretary for Commerce and Economic Development Edward Yau Tang-wah criticised the US for its recent decision to label all products that are made in Hong Kong as "Made in China" during a press conference on Thursday.

"Asking Hong Kong traders to tell a lie that a product made in Hong Kong would be misdescribed as made in China. So, by common sense and by international practices of origin rules, and by WTO requirements, all these are exceptions, all these are unacceptable," explained Yau.

Yau discussed figures regarding the value of Hong Kong's exports of locally made products to the US, and revealed that this number is very low.

"In aggregate terms, the total Hong Kong exports to U.S for products made in Hong Kong amount to 3.7 billion Hong Kong Dollars ($477,401, €403,408) last year. That constitutes less than 0.1 percent of Hong Kong's total exports," he said.

While the percentage may be low compared to total exports, Hong Kong Trade Department figures from 2019 reveal that the US is the second largest destination for the territory's domestic exports, with 7.7 percent of the total.

The industries believed to be the worst hit by the move are jewellery, food, pharmaceuticals and aluminium.

الأكثر مشاهدةView all videos
الفيديوهات الأكثر تحميلا في آخر 24 ساعة
Pool للمشتركين فقط
03:50
إيران: روحاني يشيد برفع حظر الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة ويؤكد فشل الولايات المتحدة في تفكيك خطة العمل الشاملة المشتركةإيران: روحاني يشيد برفع حظر الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة ويؤكد فشل الولايات المتحدة في تفكيك خطة العمل الشاملة المشتركة
October 21, 2020 في 14:46 GMT -00:00
03:00
أفغانستان: مقتل 15 شخصًا على الأقل في جلال أباد خلال تدافع حشد من الراغبين في الحصول على تأشيرةأفغانستان: مقتل 15 شخصًا على الأقل في جلال أباد خلال تدافع حشد من الراغبين في الحصول على تأشيرة
October 21, 2020 في 19:16 GMT -00:00
03:14
الولايات المتحدة الأمريكية: احتدام التوترات في نيويورك إثر مواجهات بين متظاهرين مؤيدين لترامب وآخرين معارضين لهالولايات المتحدة الأمريكية: احتدام التوترات في نيويورك إثر مواجهات بين متظاهرين مؤيدين لترامب وآخرين معارضين له
October 22, 2020 في 03:07 GMT -00:00
Pool للمشتركين فقط
02:17
إيران: قوات الدفاع الجوي تطلق صواريخ خلال تدريبات عسكريةإيران: قوات الدفاع الجوي تطلق صواريخ خلال تدريبات عسكرية
October 21, 2020 في 19:50 GMT -00:00
Pool للمشتركين فقط
02:29
كازاخستان: الرحلة الفضائية 63 تعود بنجاح إلى الأرض بعد 196 يوما في الفضاءكازاخستان: الرحلة الفضائية 63 تعود بنجاح إلى الأرض بعد 196 يوما في الفضاء
October 22, 2020 في 04:44 GMT -00:00
01:10
جورجيا: مسلح يحمل قنبلة يدوية يحتجز ثلاثة رهائن في زوغديديجورجيا: مسلح يحمل قنبلة يدوية يحتجز ثلاثة رهائن في زوغديدي
October 21, 2020 في 21:29 GMT -00:00
01:57
لقاء ودي يجمع غواصا روسيا بحوت أبيض قبالة جزيرة بوبوفلقاء ودي يجمع غواصا روسيا بحوت أبيض قبالة جزيرة بوبوف
October 20, 2020 في 18:47 GMT -00:00
05:56
تعرف على غوتشه "89 عاما" ولا يزال يتزلج على لوحه بالقرب من فانكوفر تعرف على غوتشه "89 عاما" ولا يزال يتزلج على لوحه بالقرب من فانكوفر
October 21, 2020 في 11:27 GMT -00:00
01:18
جورجيا: مسلح يحتجز رهائن في مصرف في زوغديديجورجيا: مسلح يحتجز رهائن في مصرف في زوغديدي
October 21, 2020 في 13:15 GMT -00:00
02:55
السودان: مقتل شخص وإصابة 14 في مظاهرات الخرطومالسودان: مقتل شخص وإصابة 14 في مظاهرات الخرطوم
October 22, 2020 في 01:11 GMT -00:00
03:22
فرنسا: الجالية المسلمة في بانتان تعلّق على قرار إغلاق المسجد الكبير على خلفية الترويج لخطاب كراهية في قضية باتي فرنسا: الجالية المسلمة في بانتان تعلّق على قرار إغلاق المسجد الكبير على خلفية الترويج لخطاب كراهية في قضية باتي
October 20, 2020 في 17:56 GMT -00:00
Pool للمشتركين فقط
02:17
أذربيجان: مكتب النائب العام يؤكد مقتل ثلاثة مدنيين في منطقة تارتار بقصف للقوات الأرمنيةأذربيجان: مكتب النائب العام يؤكد مقتل ثلاثة مدنيين في منطقة تارتار بقصف للقوات الأرمنية
September 29, 2020 في 16:34 GMT -00:00
02:47
أرمينيا: فتى بعمر 14 عاما يسرد رحلة إجلائه لعائلته من تحت القصف الكثيف في قره باغأرمينيا: فتى بعمر 14 عاما يسرد رحلة إجلائه لعائلته من تحت القصف الكثيف في قره باغ
October 21, 2020 في 19:35 GMT -00:00
02:36
فرنسا: المئات يؤبنون المدرس المقتول خارج جامعة السوربون في باريسفرنسا: المئات يؤبنون المدرس المقتول خارج جامعة السوربون في باريس
October 21, 2020 في 20:25 GMT -00:00
Pool للمشتركين فقط
01:49
فرنسا: ماكرون يكرّم المعلم المقتول في حفل تأبين في باريسفرنسا: ماكرون يكرّم المعلم المقتول في حفل تأبين في باريس
October 21, 2020 في 18:36 GMT -00:00
Pool للمشتركين فقط
02:36
روسيا: رئيس مركز غامالي يقول أن "سبوتنيك في" سيسمح بتلقيح 70 بالمائة من سكان روسيا في غضون عام روسيا: رئيس مركز غامالي يقول أن "سبوتنيك في" سيسمح بتلقيح 70 بالمائة من سكان روسيا في غضون عام
October 22, 2020 في 12:22 GMT -00:00
Pool للمشتركين فقط
00:26
أشعر بالتعب! كاميرا ليلية ترصد دبا بنيا روسيا يأخذ قسطا من الراحة بشكل طريفأشعر بالتعب! كاميرا ليلية ترصد دبا بنيا روسيا يأخذ قسطا من الراحة بشكل طريف
October 21, 2020 في 19:18 GMT -00:00
Pool للمشتركين فقط
02:22
الإمارات العربية المتحدة: نور محمدوف يواجه غيتجي قبل نزال توحيد لقب الـ UFCالإمارات العربية المتحدة: نور محمدوف يواجه غيتجي قبل نزال توحيد لقب الـ UFC
October 21, 2020 في 19:41 GMT -00:00
02:20
لبنان: اضرام النار بتمثال "قبضة الثورة" خلال اشتباك المؤيدين والمعارضين للحريريلبنان: اضرام النار بتمثال "قبضة الثورة" خلال اشتباك المؤيدين والمعارضين للحريري
October 21, 2020 في 19:08 GMT -00:00
02:29
نيجيريا: احتراق أبنية وسيارات في أبوجا وسط احتجاجات مستمرة ضد فرقة مكافحة السرقةنيجيريا: احتراق أبنية وسيارات في أبوجا وسط احتجاجات مستمرة ضد فرقة مكافحة السرقة
October 21, 2020 في 23:12 GMT -00:00
00:58
روسيا: وزير الخارجية الأرميني يغادر الخارجية الروسية بعد مشاورات حول قره باغروسيا: وزير الخارجية الأرميني يغادر الخارجية الروسية بعد مشاورات حول قره باغ
October 21, 2020 في 12:18 GMT -00:00
01:05
نيجيريا: سحب الدخان تغطي سماء لاغوس إثر اشتعال النيران في محطة للحافلات نيجيريا: سحب الدخان تغطي سماء لاغوس إثر اشتعال النيران في محطة للحافلات
October 21, 2020 في 16:09 GMT -00:00
View all videos