Este sitio web utiliza cookies. Aceptándolas podrá mejorar y optimizar la experiencia como usuario. Sepa más.
Deportando la esperanza: Refugiados sirios sufren en Turquía *CONTENIDO DE SOCIOS*25:00

Deportando la esperanza: Refugiados sirios sufren en Turquía *CONTENIDO DE SOCIOS*

Turquía, Diferentes ubicaciones
2 November, 2019 a las 07:05 GMT -00:00 · Publicado

Turquía ha acogido a más refugiados sirios que ningún otro país, con diferencia. Hay 3,6 millones de personas en el país y se estima que casi un millón viven en Estambul. El partido AKP en el poder se enorgullece de su respuesta humanitaria a la crisis, inicialmente abriendo sus puertas a los que huyen.

Sin embargo, ocho años después del comienzo de la guerra, en medio de informes de indigencia, discriminación e incluso deportaciones, Redfish visita Turquía para investigar si esa acogida se ha enfriado.

En las calles y en los cafés de Estambul, el resentimiento turco hacia los sirios es palpable. "Pueden venir como turistas, no hay problema con eso. Pero después de un cierto período de estancia, que se vayan", dijo un residente. "Aquí sólo se ven árabes. Casi me siento como un extranjero. Somos los únicos que hablamos turco, todos hablan árabe", añadió otro residente.

Este sentimiento contra los refugiados se ha traducido en amenazas muy reales para los refugiados sirios. Nuestra investigación muestra cómo los refugiados con permisos de residencia están siendo deportados ilegalmente a Siria. Hablamos con Mustafá, cuyo hijo fue deportado y luego asesinado a tiros en la frontera entre Turquía y Siria mientras intentaba volver a Turquía. Cuando le dijimos que las autoridades turcas afirman que no se están produciendo deportaciones, Mustafá respondió: "Si no están deportando, ¿cómo fue asesinado mi hijo mientras tenía un permiso? Esa es la prueba. ¿Cómo es que mi hijo y otros 35 fueron deportados en el mismo autobús? ¿Por qué las deportaciones ocurren a diario? Sus hijos lloran por su padre. Quieren a papá. Su hijo mayor todavía se está despertando durante la noche. Todavía está asustado hasta hoy. Creo que este chico necesita un psiquiatra".

Yildiz Onen es organizadora de la campaña "Todos somos inmigrantes", que aboga por los refugiados. Dijo a Redfish que la xenofobia en Turquía tiene raíces profundas: "Desafortunadamente, el nacionalismo y el racismo son bastante altos en Turquía. El Estado siempre intenta tener un chivo expiatorio para toda la crisis política y económica de Turquía. Solían ser los kurdos durante mucho, mucho tiempo, y ahora son los sirios".

Sezgin Tanrıkulu del Partido Popular Republicano (CHP), cree que la invasión turca del norte de Siria fue en parte para abordar el problema de los refugiados, como parte de un gran plan demográfico: Su objetivo es reasentar a los refugiados sirios -los refugiados que vinieron de toda Siria- en esta "zona segura". Debo añadir que hace 60 años, el régimen baazista también había enviado a una población árabe al norte de Siria, que estaba habitada principalmente por kurdos. Hoy en día esto ocurre de manera diferente bajo la etiqueta de "zona segura". Esto es un error y las consecuencias de los cambios en las estructuras sociológicas y demográficas son graves. Advierto al Gobierno a este respecto."

Los subtítulos en inglés, turco y árabe están disponibles previa solicitud al departamento de atención al cliente de Ruptly ([email protected]).

Deportando la esperanza: Refugiados sirios sufren en Turquía *CONTENIDO DE SOCIOS*25:00
¿No tienes cuenta? ¡Inicia sesión!
Descripción

Turquía ha acogido a más refugiados sirios que ningún otro país, con diferencia. Hay 3,6 millones de personas en el país y se estima que casi un millón viven en Estambul. El partido AKP en el poder se enorgullece de su respuesta humanitaria a la crisis, inicialmente abriendo sus puertas a los que huyen.

Sin embargo, ocho años después del comienzo de la guerra, en medio de informes de indigencia, discriminación e incluso deportaciones, Redfish visita Turquía para investigar si esa acogida se ha enfriado.

En las calles y en los cafés de Estambul, el resentimiento turco hacia los sirios es palpable. "Pueden venir como turistas, no hay problema con eso. Pero después de un cierto período de estancia, que se vayan", dijo un residente. "Aquí sólo se ven árabes. Casi me siento como un extranjero. Somos los únicos que hablamos turco, todos hablan árabe", añadió otro residente.

Este sentimiento contra los refugiados se ha traducido en amenazas muy reales para los refugiados sirios. Nuestra investigación muestra cómo los refugiados con permisos de residencia están siendo deportados ilegalmente a Siria. Hablamos con Mustafá, cuyo hijo fue deportado y luego asesinado a tiros en la frontera entre Turquía y Siria mientras intentaba volver a Turquía. Cuando le dijimos que las autoridades turcas afirman que no se están produciendo deportaciones, Mustafá respondió: "Si no están deportando, ¿cómo fue asesinado mi hijo mientras tenía un permiso? Esa es la prueba. ¿Cómo es que mi hijo y otros 35 fueron deportados en el mismo autobús? ¿Por qué las deportaciones ocurren a diario? Sus hijos lloran por su padre. Quieren a papá. Su hijo mayor todavía se está despertando durante la noche. Todavía está asustado hasta hoy. Creo que este chico necesita un psiquiatra".

Yildiz Onen es organizadora de la campaña "Todos somos inmigrantes", que aboga por los refugiados. Dijo a Redfish que la xenofobia en Turquía tiene raíces profundas: "Desafortunadamente, el nacionalismo y el racismo son bastante altos en Turquía. El Estado siempre intenta tener un chivo expiatorio para toda la crisis política y económica de Turquía. Solían ser los kurdos durante mucho, mucho tiempo, y ahora son los sirios".

Sezgin Tanrıkulu del Partido Popular Republicano (CHP), cree que la invasión turca del norte de Siria fue en parte para abordar el problema de los refugiados, como parte de un gran plan demográfico: Su objetivo es reasentar a los refugiados sirios -los refugiados que vinieron de toda Siria- en esta "zona segura". Debo añadir que hace 60 años, el régimen baazista también había enviado a una población árabe al norte de Siria, que estaba habitada principalmente por kurdos. Hoy en día esto ocurre de manera diferente bajo la etiqueta de "zona segura". Esto es un error y las consecuencias de los cambios en las estructuras sociológicas y demográficas son graves. Advierto al Gobierno a este respecto."

Los subtítulos en inglés, turco y árabe están disponibles previa solicitud al departamento de atención al cliente de Ruptly ([email protected]).

Lo más popularView all videos
Vídeos más descargados en las últimas 24 horas
Pool solo para suscriptores
02:17
EE.UU.: Los astronautas del Space X Crew Dragon salen de la cápsula después del aterrizajeEE.UU.: Los astronautas del Space X Crew Dragon salen de la cápsula después del aterrizaje
2 August, 2020 a las 20:50 GMT -00:00
02:40
Australia: Residentes de Melbourne opinan sobre la nueva 'fase cuatro' de restricciones por covid-19Australia: Residentes de Melbourne opinan sobre la nueva 'fase cuatro' de restricciones por covid-19
3 August, 2020 a las 06:42 GMT -00:00
04:29
Artista japonés crea una "mascarilla de ramen" que empaña tus gafas como un tazón de sopa humeanteArtista japonés crea una "mascarilla de ramen" que empaña tus gafas como un tazón de sopa humeante
2 August, 2020 a las 13:39 GMT -00:00
02:46
EE.UU.: Evacuan a miles de personas a medida que se extiende el incendio forestal en CaliforniaEE.UU.: Evacuan a miles de personas a medida que se extiende el incendio forestal en California
3 August, 2020 a las 10:19 GMT -00:00
00:46
Estado de Palestina: Ejército israelí ataca instalaciones de Hamas en GazaEstado de Palestina: Ejército israelí ataca instalaciones de Hamas en Gaza
3 August, 2020 a las 01:29 GMT -00:00
02:47
Alemania: Decenas de personas protestan en el Mauerpark de Berlín contra las restricciones por el coronavirusAlemania: Decenas de personas protestan en el Mauerpark de Berlín contra las restricciones por el coronavirus
2 August, 2020 a las 23:09 GMT -00:00
04:36
Uganda: Un hombre que afirma ser centenario celebra el Eid al-Adha con 20 esposas y 66 niñosUganda: Un hombre que afirma ser centenario celebra el Eid al-Adha con 20 esposas y 66 niños
2 August, 2020 a las 16:04 GMT -00:00
01:14
Corea del Sur: Al menos cinco muertos y varios desaparecidos a causa de deslizamientos de tierra Corea del Sur: Al menos cinco muertos y varios desaparecidos a causa de deslizamientos de tierra
3 August, 2020 a las 04:12 GMT -00:00
03:57
Italia: Lampedusa está "bajo presión" por la llegada de barcos con migrantes - alcaldeItalia: Lampedusa está "bajo presión" por la llegada de barcos con migrantes - alcalde
2 August, 2020 a las 15:51 GMT -00:00
04:24
Luchadores mexicanos se ven obligados a volver a sus raíces precolombinas para sobrevivirLuchadores mexicanos se ven obligados a volver a sus raíces precolombinas para sobrevivir
3 August, 2020 a las 05:10 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
03:31
Japón: Shinzo Abe extiende el estado de emergencia a todo el paísJapón: Shinzo Abe extiende el estado de emergencia a todo el país
16 April, 2020 a las 20:44 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
01:39
EE.UU.: La cápsula Space X aterriza frente a las costas de Florida con dos astronautas a bordoEE.UU.: La cápsula Space X aterriza frente a las costas de Florida con dos astronautas a bordo
2 August, 2020 a las 19:44 GMT -00:00
00:34
Ucrania: Un hombre toma un rehén y amenaza con detonar una bomba en el centro de negocios de KievUcrania: Un hombre toma un rehén y amenaza con detonar una bomba en el centro de negocios de Kiev
3 August, 2020 a las 11:47 GMT -00:00
02:25
Alemania: Miles toman las calles de Berlín en contra de las restricciones por coronavirusAlemania: Miles toman las calles de Berlín en contra de las restricciones por coronavirus
1 August, 2020 a las 13:20 GMT -00:00
02:31
EE.UU.: Huracán Isaias trae lluvias y fuertes vientos a West Palm BeachEE.UU.: Huracán Isaias trae lluvias y fuertes vientos a West Palm Beach
2 August, 2020 a las 18:59 GMT -00:00
03:25
EE.UU.: Manifestantes exigen liberaciones masivas en la prisión de San Quintín por el brote de coronavirusEE.UU.: Manifestantes exigen liberaciones masivas en la prisión de San Quintín por el brote de coronavirus
3 August, 2020 a las 01:40 GMT -00:00
Pool solo para suscriptores
00:23
Rusia: Realizan la media maratón de Moscú, primer evento deportivo en medio de la pandemiaRusia: Realizan la media maratón de Moscú, primer evento deportivo en medio de la pandemia
2 August, 2020 a las 16:54 GMT -00:00
01:12
Afganistán: Al menos 24 mueren en un asalto del Estado Islámico a una prisión en Jalalabad Afganistán: Al menos 24 mueren en un asalto del Estado Islámico a una prisión en Jalalabad
3 August, 2020 a las 12:29 GMT -00:00
View all videos