Este sitio web utiliza cookies. Aceptándolas podrá mejorar y optimizar la experiencia como usuario. Sepa más.
Germany: Merkel touts ‘freedom of speech’ in face of 'insulting' Erdogan poem controversy01:38

Germany: Merkel touts ‘freedom of speech’ in face of 'insulting' Erdogan poem controversy

Alemania, Berlin
12 April, 2016 a las 01:48 GMT +00:00 · Publicado

German Chancellor Angela Merkel commented on Turkey's request to prosecute German comedian Jan Boehmermann over his satirical poem about Turkish President Recep Tayyip Erdogan, during a joint press conference with Mexican President Enrique Pena Nieto at the Chancellery in Berlin, Tuesday.

"I want to stress... that we have fundamental rights written in the constitution and there is an Article 5 which stipulates the freedom of speech, science and of course art," said Merkel, before adding that "all these values are valid and completely uncoupled from political problems that we discuss with each other" with Turkey. She went on to say that "The issue of refugees is also among them. I think it's in the interests of Turkey and European Union as well as Germany to find a political solution here, to legalise the refugee routes and share the burdens."

Jan Boehmermann, host of Neo Magazin Royale, presented his satirical poem about the Turkish president on the public ZDF channel on March 31. The poem accuses Erdogan of repressing Turkey's national and religious minorities - Kurds and Christians, as well as referring to the Turkish leader as a ‘goat fucker’. The Turkish authorities reacted by sending a diplomatic note to the German foreign ministry on Sunday, asking them to launch a criminal prosecution against the comedian. According to German law, insulting foreign heads of state or representatives is potentially a crime and punishable by up to three years in prison.

Germany: Merkel touts ‘freedom of speech’ in face of 'insulting' Erdogan poem controversy01:38
¿No tienes cuenta? ¡Inicia sesión!
Descripción

German Chancellor Angela Merkel commented on Turkey's request to prosecute German comedian Jan Boehmermann over his satirical poem about Turkish President Recep Tayyip Erdogan, during a joint press conference with Mexican President Enrique Pena Nieto at the Chancellery in Berlin, Tuesday.

"I want to stress... that we have fundamental rights written in the constitution and there is an Article 5 which stipulates the freedom of speech, science and of course art," said Merkel, before adding that "all these values are valid and completely uncoupled from political problems that we discuss with each other" with Turkey. She went on to say that "The issue of refugees is also among them. I think it's in the interests of Turkey and European Union as well as Germany to find a political solution here, to legalise the refugee routes and share the burdens."

Jan Boehmermann, host of Neo Magazin Royale, presented his satirical poem about the Turkish president on the public ZDF channel on March 31. The poem accuses Erdogan of repressing Turkey's national and religious minorities - Kurds and Christians, as well as referring to the Turkish leader as a ‘goat fucker’. The Turkish authorities reacted by sending a diplomatic note to the German foreign ministry on Sunday, asking them to launch a criminal prosecution against the comedian. According to German law, insulting foreign heads of state or representatives is potentially a crime and punishable by up to three years in prison.

Lo más popularView all videos
Vídeos más descargados en las últimas 24 horas
02:33
Turquía: Trabajadores sanitarios reciben las primeras dosis al comienzo de la vacunación en EstambulTurquía: Trabajadores sanitarios reciben las primeras dosis al comienzo de la vacunación en Estambul
14 January, 2021 a las 15:06 GMT +00:00
05:16
Japón: Rostros comestibles ayudan a suavizar la tristeza por el confinamiento de la poblaciónJapón: Rostros comestibles ayudan a suavizar la tristeza por el confinamiento de la población
15 January, 2021 a las 01:32 GMT +00:00
04:31
Italia: Diseñador napolitano combina corbata y mascarilla en nuevo artículo que previene el covidItalia: Diseñador napolitano combina corbata y mascarilla en nuevo artículo que previene el covid
14 January, 2021 a las 18:49 GMT +00:00
05:08
Niño de 7 años usa la máscara de un luchador mexicano para sobrellevar la quimioterapiaNiño de 7 años usa la máscara de un luchador mexicano para sobrellevar la quimioterapia
15 January, 2021 a las 05:08 GMT +00:00
03:42
China: Comienza la segunda ronda de pruebas masivas para detectar covid-19 en ShijiazhuangChina: Comienza la segunda ronda de pruebas masivas para detectar covid-19 en Shijiazhuang
13 January, 2021 a las 12:10 GMT +00:00
02:30
China: Residentes de Shanghái hace cola para ser vacunados contra el covid-19China: Residentes de Shanghái hace cola para ser vacunados contra el covid-19
14 January, 2021 a las 17:34 GMT +00:00
04:45
Presentan la primera red de cápsulas de alta velocidad de los Emiratos Árabes Unidos en SharjahPresentan la primera red de cápsulas de alta velocidad de los Emiratos Árabes Unidos en Sharjah
14 January, 2021 a las 18:36 GMT +00:00
01:30
EE.UU.: 7 heridos después de que un autobús quede colgando de una carretera en el Bronx.EE.UU.: 7 heridos después de que un autobús quede colgando de una carretera en el Bronx.
15 January, 2021 a las 10:22 GMT +00:00
04:31
Estudiante chino se vuelve viral con Kung Fu del ‘mono borracho’ de Jackie ChanEstudiante chino se vuelve viral con Kung Fu del ‘mono borracho’ de Jackie Chan
15 January, 2021 a las 17:42 GMT +00:00
03:47
EE.UU.: Tropas de la Guardia Nacional descansan en los pisos del Capitolio en medio de despliegue de seguridadEE.UU.: Tropas de la Guardia Nacional descansan en los pisos del Capitolio en medio de despliegue de seguridad
14 January, 2021 a las 21:54 GMT +00:00
02:29
Líbano: Las calles de Beirut se encuentran desiertas tras el inicio del confinamiento por covid-19Líbano: Las calles de Beirut se encuentran desiertas tras el inicio del confinamiento por covid-19
14 January, 2021 a las 14:28 GMT +00:00
Pool solo para suscriptores
00:29
Corea del Norte: Desfile militar revela nuevos misiles lanzados desde submarinos *FOTOGRAFÍAS*Corea del Norte: Desfile militar revela nuevos misiles lanzados desde submarinos *FOTOGRAFÍAS*
15 January, 2021 a las 04:16 GMT +00:00
03:56
Yemen: Niños van al colegio en carpas dentro de un campo de refugiados a causa del conflicto bélicoYemen: Niños van al colegio en carpas dentro de un campo de refugiados a causa del conflicto bélico
15 January, 2021 a las 06:34 GMT +00:00
02:30
EE.UU.: Miles de soldados vigilan el Capitolio en un operativo de seguridad para la inauguración presidencialEE.UU.: Miles de soldados vigilan el Capitolio en un operativo de seguridad para la inauguración presidencial
15 January, 2021 a las 00:25 GMT +00:00
Pool solo para suscriptores
00:15
Indonesia: Voluntarios de la Cruz Roja ofrecen ayuda tras los terremotos en Sulawesi *FOTOGRAFÍAS *Indonesia: Voluntarios de la Cruz Roja ofrecen ayuda tras los terremotos en Sulawesi *FOTOGRAFÍAS *
15 January, 2021 a las 08:46 GMT +00:00
Pool solo para suscriptores
00:15
EEI: Cosmonauta graba una espectacular Aurora Boreal desde el espacio EEI: Cosmonauta graba una espectacular Aurora Boreal desde el espacio
14 January, 2021 a las 14:33 GMT +00:00
Pool solo para suscriptores
01:17
Indonesia: Decenas de muertos en un fuerte terremoto en la isla de SulawesiIndonesia: Decenas de muertos en un fuerte terremoto en la isla de Sulawesi
15 January, 2021 a las 08:06 GMT +00:00
03:31
Grecia: Estudiantes universitarios se enfrentan a la policía durante protesta contra ley de reformaGrecia: Estudiantes universitarios se enfrentan a la policía durante protesta contra ley de reforma
14 January, 2021 a las 20:57 GMT +00:00
Pool solo para suscriptores
02:17
Indonesia: Siguen las labores de rescate después de los terremotosIndonesia: Siguen las labores de rescate después de los terremotos
15 January, 2021 a las 12:41 GMT +00:00
02:43
Brasil: Las fuertes lluvias causan estragos en varios distritos de Sao PauloBrasil: Las fuertes lluvias causan estragos en varios distritos de Sao Paulo
15 January, 2021 a las 05:35 GMT +00:00
01:40
Venezuela: El líder de la oposición venezolana Juan Guaidó se autoproclama "presidente interinoVenezuela: El líder de la oposición venezolana Juan Guaidó se autoproclama "presidente interino
23 January, 2019 a las 19:40 GMT +00:00
03:36
EE.UU.: Un Ferrari y un Rolls-Royce que pertenecieron a Trump salen a subasta en Florida EE.UU.: Un Ferrari y un Rolls-Royce que pertenecieron a Trump salen a subasta en Florida
14 January, 2021 a las 05:51 GMT +00:00
View all videos